{"id":5867,"date":"2015-11-17T09:34:01","date_gmt":"2015-11-17T08:34:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.aq.upm.es\/Departamentos\/Urbanismo\/blogs\/re-hab\/?p=5867"},"modified":"2023-02-06T15:22:16","modified_gmt":"2023-02-06T14:22:16","slug":"recuperar-la-ciudad-de-la-ciudad-al-barrio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vps181.cesvima.upm.es\/re-hab\/2015\/11\/17\/recuperar-la-ciudad-de-la-ciudad-al-barrio\/","title":{"rendered":"Recuperar la ciudad, del barrio a la ciudadan\u00eda"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><em>El plan para mejorar las condiciones de vida de los ciudadanos, se plantea dos grandes objetivos: ordenar y equipar la ciudad, ambos dirigidos hacia lo que puede considerarse el lema de la operaci\u00f3n planificadora: la recuperaci\u00f3n social de la ciudad.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right\"><sup>Recuperar Madrid(1982)<\/sup><\/p>\n<p>Desde los a\u00f1os ochenta, en los que se pusieron en marcha las primeras operaciones de rehabilitaci\u00f3n urbana en Espa\u00f1a, se han desarrollado m\u00e1s de 200 \u00c1reas de Rehabilitaci\u00f3n Integrada y m\u00e1s de 100 proyectos europeos de intervenci\u00f3n en barrios<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a> .<\/p>\n<p>Estas primeras actuaciones, que en parte proced\u00edan de planes que los propios vecinos hab\u00edan estado elaborando junto a distintos t\u00e9cnicos como respuesta bien al abandono de las administraciones, bien a operaciones especulativas que supon\u00edan su expulsi\u00f3n, sentaron las bases de la rehabilitaci\u00f3n a trav\u00e9s tanto de la aparici\u00f3n de una nueva legislaci\u00f3n como de la consolidaci\u00f3n de un acervo urban\u00edstico en los cuerpos t\u00e9cnicos de las administraciones municipales\u00a0<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>. Este \u00faltimo, influido por la cultura urban\u00edstica de la \u00e9poca, se forj\u00f3 en el marco de los primeros Planes Generales de los Ayuntamientos democr\u00e1ticos, de cuya mano llegaron muchas de los primeros planes de rehabilitaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Un ejemplo de esos primeros Planes Generales fue el del Madrid de 1985, en el que se aunaron de las propuestas de los Planes de Actuaci\u00f3n Inmediata (PAI), elaborados desde los barrios, con la visi\u00f3n global de recuperaci\u00f3n de la ciudad. Pasados treinta a\u00f1os en los que las ciudades han experimentado fuertes presiones especulativas y grandes cambios, desde el Madrid postfranquista de <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=RxpeFxtQXLs\">barrios autoconstruidos y faltos de infraestructuras<\/a><a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>, a un Madrid dual y <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/68374083\">en crisis<\/a><a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a>, el discurso de estos planes parece sin embargo de plena actualidad.<\/p>\n<blockquote><p><em>Consecuente con este planteamiento, se reclama del Ayuntamiento una ruptura en la continuidad de desarrollo urbano indeseable y una transformaci\u00f3n de la situaci\u00f3n de la ciudad. Es decir, no tanto la resoluci\u00f3n inmediata de todos los problemas, como su replanteamiento y enfoque desde una perspectiva y unas actitudes esencialmente nuevas, distintas.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right\"><sup>Recuperar Madrid(1982)<\/sup><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2wms3xD2JxA?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=es-ES&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><br \/>\nRecuperar la ciudad; del barrio a la ciudadan\u00eda, se enmarca en el contexto del <a href=\"http:\/\/www2.aq.upm.es\/Departamentos\/Urbanismo\/blogs\/re-hab\/proyectos-investigacion\/2015-seminario-re-hab-pn-idi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Seminario \u201cRecuperando la ciudad\u201d<\/a>, y parte de la entrevista realizada a Teresa Bonilla Lozano, arquitecta urbanista que trabaj\u00f3 en el PGOU de 1985 de Madrid y en otros de la \u00e9poca. Esta entrevista se realiz\u00f3 a principios de 2015 para el <a href=\"http:\/\/www2.aq.upm.es\/Departamentos\/Urbanismo\/blogs\/re-hab\/recuperando-la-ciudad-video\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">v\u00eddeo<\/a>, hom\u00f3nimo al seminario, resultado del proyecto<a href=\"http:\/\/www2.aq.upm.es\/Departamentos\/Urbanismo\/blogs\/re-hab\/proyectos-investigacion\/plan-nacional-idi-2013-15\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> \u201cEstrategia de Evaluaci\u00f3n y Dise\u00f1o de planes y programas de Regeneraci\u00f3n Urbana Integrada\u201d (BIA2012-31905 )<\/a><\/p>\n<p><sup> *Nota: La ventaja de las coincidencias es la posibilidad de aprender, si se analiza cr\u00edticamente y no se mitifica, del desarrollo y resultado de las experiencias reales, pero el punto de partida pasa por entender las divergencias; la sociedad, los problemas, las necesidades y las circunstancias son siempre otros.<\/sup><\/p>\n<p>____________<br \/>\n<sup><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Entre 1992 y 2012, en el marco de los Planes Estatales de vivienda se han concedido 202 \u00c1reas de Rehabilitaci\u00f3n Integral o \u00c1reas Cascos hist\u00f3ricos y \u00c1reas de Renovaci\u00f3n Urbana; y en el marco de la financiaci\u00f3n europea 55 proyectos URBAN y 48 Iniciativas Urbanas. [HERN\u00c1NDEZ, GARC\u00cdA, RODR\u00cdGUEZ, MATESANZ (2014); MATESANZ, GARC\u00cdA (2014)]<br \/>\n<a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> CASTRILLO (2013); HERN\u00c1NDEZ, MATESANZ, RODR\u00cdGUEZ, GARC\u00cdA (2015)<br \/>\n<a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> \u201cLa ciudad es nuestra\u201d de Tino Calabuig (1974). Tino Calabuig. Disponible en: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=RxpeFxtQXLs<br \/>\n<a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> \u00abEn Crisis\u00bb(2014)Olmo Calvo Disponible en: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/68374083\">https:\/\/vimeo.com\/68374083<\/a><\/sup><\/p>\n<p><sup><span style=\"color: #21759b\"><strong>RECUPERAR LA CIUDAD, DE LA CIUDAD AL BARRIO:<\/strong><\/span> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2wms3xD2JxA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">V\u00eddeo<\/a>\/<a href=\"https:\/\/vps181.cesvima.upm.es\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/11\/Ficha_Recuperar-la-ciudad.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Ficha<\/a><\/sup><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/vps181.cesvima.upm.es\/re-hab\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/10\/Teresa-Bonilla-Lozano-e1453996602931.jpg?ssl=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"5927\" data-permalink=\"https:\/\/vps181.cesvima.upm.es\/re-hab\/2015\/11\/17\/recuperar-la-ciudad-de-la-ciudad-al-barrio\/teresa-bonilla-lozano\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/vps181.cesvima.upm.es\/re-hab\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/10\/Teresa-Bonilla-Lozano-e1453996602931.jpg?fit=1000%2C518&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1000,518\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Teresa Bonilla Lozano\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/vps181.cesvima.upm.es\/re-hab\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/10\/Teresa-Bonilla-Lozano-e1453996602931.jpg?fit=1000%2C518&amp;ssl=1\" class=\"alignleft wp-image-5927 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/vps181.cesvima.upm.es\/re-hab\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/10\/Teresa-Bonilla-Lozano-e1453996602931.jpg?resize=1799%2C931&#038;ssl=1\" alt=\"Teresa Bonilla Lozano\" width=\"1799\" height=\"931\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/vps181.cesvima.upm.es\/re-hab\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/10\/Teresa-Bonilla-Lozano-e1453996602931.jpg?w=1000&amp;ssl=1 1000w, https:\/\/i0.wp.com\/vps181.cesvima.upm.es\/re-hab\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/10\/Teresa-Bonilla-Lozano-e1453996602931.jpg?resize=300%2C155&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/vps181.cesvima.upm.es\/re-hab\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/10\/Teresa-Bonilla-Lozano-e1453996602931.jpg?resize=768%2C398&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><br \/>\n<sup><span style=\"color: #21759b\">DURACI\u00d3N:<\/span> 6\u2019 08\u2019\u2019<\/sup><br \/>\n<sup> <span style=\"color: #21759b\">ENTREVISTAS:<\/span><\/sup><br \/>\n<sup> <strong>Fecha: <\/strong>19 de enero de 2015<\/sup><br \/>\n<sup> <strong>Entrevistados\/as:<\/strong> Teresa Bonilla Lozano<\/sup><br \/>\n<sup> Arquitecta Urbanista. Profesora Ad-honorem de Dpto. de Urban\u00edstica y Ordenaci\u00f3n del Territorio (ETSAM)<\/sup><br \/>\n<sup> <span style=\"color: #21759b\">CR\u00c9DITOS:<\/span><\/sup><br \/>\n<sup> <strong>Realizaci\u00f3n:<\/strong> Celia Hern\u00e1ndez y Fran Mu\u00f1oz<\/sup><br \/>\n<sup> <strong>Montaje:<\/strong> Celia Hern\u00e1ndez<\/sup><br \/>\n<sup> <strong>Gui\u00f3n:<\/strong> \u00c1ngela Matesanz Parellada<\/sup><br \/>\n<sup> <strong>Entrevistas:<\/strong> \u00c1ngela Matesanz Parellada y Carolina Garc\u00eda Madruga<\/sup><br \/>\n<sup> <strong>M\u00fasica:<\/strong> Adam Sezer \u201cStrings and Blips\u201d,\u201dWhistle and Actions\u201d<\/sup><br \/>\n<sup> <strong>Financiado por:<\/strong> Plan Nacional I+D+i 2008-2012 <a href=\"http:\/\/www2.aq.upm.es\/Departamentos\/Urbanismo\/blogs\/re-hab\/proyectos-investigacion\/plan-nacional-idi-2013-15\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u201cEstrategia de Evaluaci\u00f3n y Dise\u00f1o de planes y programas <\/a><a href=\"http:\/\/www2.aq.upm.es\/Departamentos\/Urbanismo\/blogs\/re-hab\/proyectos-investigacion\/plan-nacional-idi-2013-15\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">de Regeneraci\u00f3n Urbana Integrada\u201d (BIA2012-31905 )<\/a><\/sup><\/p>\n<p><sup><span style=\"color: #21759b\"><strong>BIBLIOGRAF\u00cdA:<\/strong><\/span><br \/>\nAYTO. MADRID (1982) Recuperar Madrid.Madrid. ISBN: 8450052623 <\/sup><br \/>\n<sup>CATRILLO ROM\u00d3N, M. (2013) La r\u00e9habilitation urbaine: une politique impossible? En COUDROY DE LILLE,L.,VAZ, C., VORMS, Ch. (Dir.) L\u2019Urbanisme espagnol depuis les ann\u00e9es 1970. La ville la d\u00e9mocratie et le march\u00e9.(pp113-126). Rennes: Presses Universitaires de Rennes.<br \/>\nHERN\u00c1NDEZ AJA, A., GARC\u00cdA MADRUGA, C., RODR\u00cdGUEZ SU\u00c1REZ, I., MATESANZ PARELLADA, A. (2014) <a href=\"http:\/\/upcommons.upc.edu\/bitstream\/handle\/2099\/15487\/3686-716-1-PB.pdf;jsessionid=DE81B898BEBA34799B03E1A07C5AEFB5?sequence=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u201cPol\u00edticas estatales en \u00e1reas de rehabilitaci\u00f3n integral, tipolog\u00eda urbana y vulnerabilidad social\u201d<\/a>. En ACE: architecture, city and environment, ISSN-e 1886-4805, N\u00ba. 26, 2014, p\u00e1gs. 127-146. Disponible en:http:\/\/upcommons.upc.edu\/bitstream\/handle\/2099\/15487\/3686-716-1-PB.pdf;jsessionid=DE81B898BEBA34799B03E1A07C5AEFB5?sequence=2<br \/>\nHERN\u00c1NDEZ AJA, A., MATESANZ PARELLADA, \u00c1., RODR\u00cdGUEZ-SU\u00c1REZ, I., GARC\u00cdA MADRUGA, C. (2015) <a href=\"http:\/\/informesdelaconstruccion.revistas.csic.es\/index.php\/informesdelaconstruccion\/article\/view\/4085\/4684\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u201cEvoluci\u00f3n de las pol\u00edticas de rehabilitaci\u00f3n en \u00c1reas de Rehabilitaci\u00f3n Integrada en Espa\u00f1a (1978-2012)\u201d<\/a>, en Obsolescencia de vivienda y ciudad en Espa\u00f1a: Recorriendo el camino hacia una econom\u00eda baja en carbono.L\u00f3pez-Mesa,B., Rubio del Val,J., Sendra Salas, J.J.(Coord). Informes de la Construcci\u00f3n, Vol. 67, EXTRA-1, ed008, marzo 2015. ISSN-L: 0020-0883. Disponible en: http:\/\/informesdelaconstruccion.revistas.csic.es\/index.php\/informesdelaconstruccion\/article\/view\/4085\/4684<br \/>\nMATESANZ PARELLADA,A., GARC\u00cdA MADRUGA, C. (2014)\u00bbLa vulnerabilidad en los barrios\u00bb. En Reconstruir la ciudad. En b\u00fasqueda de soluciones, celebrada el 19 de marzo de 2014, en el marco del Seminario de urbanismo conflicto y hegemon\u00eda urbana [memorias de la ciudad] organizada por la Fundaci\u00f3n Domingo Malag\u00f3n y la Fundaci\u00f3n de Investigaciones Marxistas, el 11, 19 y 26 de marzo en la Biblioteca Hist\u00f3rica Marqu\u00e9s de Valdecilla (Universidad Complutense de Madrid), Madrid. In\u00e9dito<\/sup><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pasados treinta a\u00f1os, en los que las ciudades han experimentado fuertes presiones especulativas y grandes cambios, desde la ciudad postfranquista de barrios autoconstruidos y faltos de infraestructuras, a la ciudad dual y en crisis, el discurso de los PGOUs de los primeros ayuntamientos democr\u00e1ticos  parece sin embargo de plena actualidad. Recuperar la ciudad; del barrio a la ciudadan\u00eda parte de la entrevista realizada a Teresa Bonilla Lozano, arquitecta urbanista que trabaj\u00f3 en el PGOU de 1985 de Madrid y en otros de la \u00e9poca.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5927,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8],"tags":[26,36,60,68,79,107],"proyecto":[],"coauthors":[124],"class_list":{"0":"post-5867","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-plan-nacional-idi-2012","8":"tag-barrio","9":"tag-ciudadania","10":"tag-integracion-urbana","11":"tag-modelos-de-rehabilitacion","12":"tag-planeamiento","13":"tag-video","14":"entry"},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/vps181.cesvima.upm.es\/re-hab\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/10\/Teresa-Bonilla-Lozano-e1453996602931.jpg?fit=1000%2C518&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vps181.cesvima.upm.es\/re-hab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vps181.cesvima.upm.es\/re-hab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vps181.cesvima.upm.es\/re-hab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vps181.cesvima.upm.es\/re-hab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vps181.cesvima.upm.es\/re-hab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5867"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vps181.cesvima.upm.es\/re-hab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10023,"href":"https:\/\/vps181.cesvima.upm.es\/re-hab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5867\/revisions\/10023"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vps181.cesvima.upm.es\/re-hab\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vps181.cesvima.upm.es\/re-hab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vps181.cesvima.upm.es\/re-hab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vps181.cesvima.upm.es\/re-hab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5867"},{"taxonomy":"proyecto","embeddable":true,"href":"https:\/\/vps181.cesvima.upm.es\/re-hab\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto?post=5867"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/vps181.cesvima.upm.es\/re-hab\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=5867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}