El pasado 24 de octubre el proyecto PAEc-SP celebró en Aranjuez el “Taller de evaluación con agentes del territorio: un vergel en Aranjuez” al que acudieron 5 técnicos locales, 6 representantes del sector privado (agrario, equino y ¿cementeras?) y 5 de la sociedad civil. En una primera parte, se procedió a explicar brevemente el trabajo desarrollado por el equipo en el caso de estudio de Aranjuez y el resultado obtenido en mapas de indicadores. En una segunda parte, se procedió a realizar una cartografía participativa en la que se utilizaron de base los mapas de indicadores del proyecto. [Leer más…] acerca de Taller de evaluación del proyecto PAEc-SP con agentes del territorio: un vergel en Aranjuez
Un proyecto de Agricultura Urbana Integral Sustentable en Chimalhuacán (Estado de México)
Integrantes del equipo PAEC, junto al Observatorio Panamericano Paisaje Territorio y Arquitectura (OPPTA), están desarrollando un proyecto de Agricultura Urbana Integral Sustentable en el municipio de Chimalhuacán, Zona Metropolitana del Valle de México.
Este municipio, con 1.300.000 habitantes, posee casi todo su suelo colmatado por la urbanización y desde hace un par de años ha puesto en marcha un programa de Agricultura Urbana cuyo objetivo es la soberanía alimentaria y la mejora de la competitividad de los pequeños agricultores del municipio.
El equipo propone un Proyecto Integral que desarrolle la cadena corta agroalimentaria desde la producción hasta la ciudadanía desagregándola y generando microeconomías asociadas a ella tanto de entrada como de salida que mejoren la productividad local y la calidad del vida del municipio.
Para ello propone trabajar a tres escalas:
– Escala L, la urbana, reorientando el proyecto de vivero municipal cuyo actual objetivo es la producción ornamental para el reverdecimiento urbano, hacia un centro de capacitación de agricultura ecológica y de orientación al microemprendimiento relacionado con la agricultura urbana.
– Escala M, la de barrio, mediante semillas barriales que trabajen en la capacitación y el trabajo comunitario. Estas semillas funcionan actualmente en algunas escuelas, pero el objetivo el llevarlo a nuevos ámbitos urbanos accesibles a otros colectivos.
– Escala S, la familiar, apoyando el desarrollo de huertos en jardines y cubiertas vegetales para la autoproducción o la producción en grupo de forma individualizada.
La base común a los tres proyectos es la capacitación, proporcionada por el ayuntamiento, y la concienciación, llevada a cabo por los servicios sociales de la universidad.
En estas tres escalas el proyecto trata de solucionar en la fase de producción los problemas relacionados con el agua, el suelo, los insumos, el crédito, los servicios y las normativas. Además, el proyecto trata de orientar la producción para que su fin no sea sólo el autoabastecimiento, si no que constituya el origen de todo un sistema asociado de microeconomías y de agrupaciones de productores que pueda generar riqueza y economía de escala.
Una nueva propuesta de Parque Agrícola en el municipio de Villena (Alicante)
Hace un par de meses, a través del Parque Natural Agrícola de los Carrizales, nos enteramos de una nueva propuesta de Parque Agrícola en la provincia de Alicante, en el municipio de Villena.
Para conocer el proyecto y su estado de avance nos pusimos en contacto con el Ayuntamiento y zanjamos una visita para el mes de julio de 2013. Nos recibió el pleno de ayuntamiento y, en una primera reunión, la técnica a cargo del proyecto y el Concejal de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio y Agricultura nos explicaron los entresijos del proyecto y nos llevaron a visitar la zona del Parque.
Los problemas de este territorio son, principalmente, la presión urbana que proviene del casco histórico y de sus pedanías y el abandono de las tierras, propiciado por la inmovilidad de la propiedad de la tierra y no por su baja rentabilidad o volumen del sector agrario que, a diferencia que en muchos otros municipios, alcanza el 20% del PIB municipal.
El territorio que se incorporará a la figura de Parque Agrícola está compuesto por dos ámbitos del espacio agrario periurbano de Villena: la Zona de Huerta Histórica y la Zona de la Laguna de Villena. Ambas áreas se encuentran ordenadas por un eje central estructurante: la acequia del Rey que, junto a sus dos caminos de servidumbre, estructura el territorio mediante caminos y parcelas perpendiculares. La estructura original se mantiene mucho más clara en el área de la Laguna, habiéndose difuminado en la Huerta Histórica debido a la concentración de parcelas durante las últimas décadas para aumentar su rentabilidad.
La propuesta de Parque Agrícola, incentivada desde el Ayuntamiento, trata de incluir a todo el sector local (comunidades de regantes, cooperativa, consejo agrario, sindicatos, asociaciones de agricultores ecológicos, asociaciones de consumidores, colegios, centros de formación profesional) mediante una visión integradora de su territorio y de su relación tradicional con la ciudad, y mediante una visión global de las estrategias a abordar a la hora de poner en marcha el Parque. Aunque aún sin aprobar, ya se encuentra redactado el “Plan Estratégico Natural Cultural Agrícola Sostenible”, que establece las líneas generales de actuación a corto, medio y largo plazo. El próximo paso será la puesta en marcha del “Plan Especial” que se encuentra pendiente desde la aprobación del PGOU a principios de los años 90. En ese momento se determinó que debería enfocarse a la protección, catalogación, conservación y mejora de los espacios naturales del ámbito periurbano de Villena. El Plan Especial que se propone en estos momentos trata de convertirse en un instrumento que articule todas las protecciones existentes en este territorio con la existencia de una agricultura sostenible en el municipio.
Desde el equipo PAEc-SP felicitamos al equipo del Ayuntamiento de Villena por el proyecto y les animamos a seguir adelante con tan innovadora iniciativa.
Gracias Ruth, Jose y Juan Eloy por vuestro tiempo y disposición.
Ana Zazo
A couple of months ago we hear about a new Agrarian Park proposal at the municipality of Villena (Alicante). We call for an appointment with the City Council to know the project, its current status and the people working on it. The Councilman for Environment, Regional Planning and Agriculture, and his technical advisor explained us the project and took us for a visit around the territory.
The main problems of this area are urban pressure, which comes from the old town and its districts villages, and abandonment of agriculture land use. Unlike many other municipalities in Spain, the agrarian municipal GDP reaches de 20%, but the immobility of land property lead the agrarian sector to search and rent land in other municipalities.
The Agrarian Park territory consists of two peri-urban agricultural areas: The historical orchards and the Laguna of Villena. Both areas are ordered by a central axis structuring the whole territory: the ditch of the King. The original structure remains much clearer at the Laguna area, having been blurred at the historical orchards due to the concentration of plots over the past decades to increase their profitability.
The proposed Agricultural Park, encouraged from the City Council, tries to include all the local sector (irrigation communities, cooperative, agricultural advice, unions, associations of organic farmers, consumer groups, schools, vocational training centers) through an inclusive vision of the territory coming from its traditional relationship with the city, and through a global strategy package to address the Park. The «Natural Cultural Strategic Plan Sustainable Agriculture» is already drafted (although not yet approved) and sets out the general lines of action in the short, medium and long term. The next step will be the implementation of the «Special Plan», which is pending since the approval of the General Plan in the early 90s. At that time it was determined that the territory protection should focus on to catalogue, to preserve and to improve the natural spaces at the suburban area of Villena. The current Special Plan Proposal will go farther, and will try to become an instrument that will articulate all existing protections in this area with the existence of sustainable and profitable agriculture.
The PAEC-SP team congratulates the City of Villena for the project and encourages them to move forward with this innovative initiative.
Ana Zazo
Participación en en X Congreso Español de Sociología. Crisis y cambio: propuestas desde la sociología.
10 al 12 de julio de 2013. Facultad de Ciencias Políticas y Sociología. Universidad Complutense de Madrid.
GT4 SOCIOLOGÍA RURAL. Sesión 2: Crisis y Estrategias de Desarrollo
«Potencialidad del enfoque de los servicios de los ecosistemas para la protección de la agricultura en la ordenación territorial» por Marian Simón, Nerea Morán, Ana Teresa López.
En la que se presentaron los cimientos teóricos del proyecto, así como su utilidad práctica en relación a los problemas que afrontan en la actualidad los espacios agrarios periurbanos. La visibilización de los flujos entre campo y ciudad es una de las principales ventajas del enfoque de los servicios de los ecosistemas, y puede ser la base para incorporar nuevas herramientas en los procesos de planificación urbanística, y nuevas alianzas locales entre productores, consumidores, técnicos y políticos.
GT 21 SOCIOLOGÍA Y MEDIO AMBIENTE
Presentación de la comunicación:
“El papel de los agentes sociales en el enfoque de los servicios de los ecosistemas. Caso de estudio: los espacios agrarios periurbanos en el entorno de Aranjuez” por Ana Zazo, Verónica Hernández y Ana Teresa López.
Se expusieron los avances del estudio de caso de Aranjuez, que constituye una tercera fase en el proyecto. Esta fase se plantea como una investigación participativa (siendo conscientes de que el tercer eje no es objetivo explícito del proyecto financiado) mediante la que a través de entrevistas semiestructuradas se pretende realizar un análisis del territorio in situ y un mapa de agentes relacionados con la ‘gestión del territorio’ entendida en sentido amplio. El fin de la esta fase de investigación es el de de identificar y cartografiar la percepción que los agentes gestores del territorio tienen sobre las áreas y los ecosistemas que prestan servicios a la ciudadanía y cuáles son otros factores que determinan su prestación.
Asistencia a la presentación en sociedad del Observatorio de Agricultura Urbana
La Jornada sobre «AGRICULTURA URBANA: retos socioeconómicos y medioambientales», que ha tenido lugar hoy 7 de marzo 2013 en la Escuela de Ingenieros Agrónomos de la UPM, ha resultado la presentación en sociedad del Observatorio de Agricultura Urbana.
Éste surge el pasado octubre en el marco de colaboración del Foro Agrario y PRONATUR, como respuesta a unas nuevas necesidades sociales. Nace con la intención de convertirse en un punto de encuentro entre la universidad, la administración, empresas y grupos sociales para mejorar el medio ambiente urbano, incorporando la naturaleza.
La jornada de hoy, compuesta de cuatro sesiones de 45 minutos, ha presentado el concepto de ‘naturación’ como eje central del observatorio. Este concepto, que consiste en la introducción de la naturaleza en la ciudad, puede realizarse mediante agricultura ornamental o productiva, tanto en el suelo (huertos urbanos en todas sus variedades) como en fachadas, cubiertas o terrazas.
El programa de la jornada puede encontrarse en este enlace: programa y algunos documentos relacionados pueden encontrarse aqui
The Conference on «Urban Agriculture: economic and environmental challenges,» which took place today March 7, 2013 at the School of Agricultural Engineering of the UPM, has resulted in the debut of the Observatory of Urban Agriculture.
The Observatory was born last October as part of collaboration and PRONATUR Agricultural Forum, in response to new social needs. It was created with the intention of becoming a meeting point between the university, government, business and social groups to improve the urban environment, incorporating nature.
Today at the conference was presented the concept of ‘naturation’ as central axis of the observatory. This concept, which is the introduction of nature in the city, can be done by ornamental or productive agriculture, both on the ground (urban gardens) and facades, roofs or terraces.
The program of the conference can be found at this link: program and some related documents can be found here
Nueva publicación de la Fundación Agroterritorial
La Fundación Agroterritorial acaba de publicar su último libro: Percepcions de l’espai agrari periurbà. Una publicación que recoge textos en castellano y catalán de muy diversos autores entre los que se encuentra el titulado “El Parc Agrari del Baix Llobregat. Breve análisis de la figura de preservación de su espacio agrario periurbano” de Ana Zazo, miembro del equipo PAEc-SP.
La publicación posee tres partes. La primera, denominada “Les percepciones”, recoge un análisis multidisciplinar de los espacios agrarios periurbanos que de forma poliédrica trata de recomponer la complejidad de estos espacios. Estos textos cortos provienen de tan diversos ámbitos como el derecho, el urbanismo, la economía, la biogeografía, las ciencias ambientales, la geografía, la sociología y la payesía. La segunda parte, denominada “Els estudis”, recoge por ámbitos territoriales diferentes trabajos elaborados por profesionales de ámbitos diversos, predominando el análisis sobre el planeamiento territorial. La tercera, presenta los dos documentos referentes de la agricultura periurbana, el Dictamen de agricultura periurbana del CESE y la Carta de agricultura periurbana de la Fundación Agroterritorial.
El objetivo final de este trabajo, en palabras del Vicepresidente de la Fundación, es el de recordarnos los argumentos para defender los espacios agrarios como base de la seguridad y calidad alimentaria, como reserva de suelo fértil, como fuente de trabajo y como recurso de valores ambientales, sociales y agropaisajísticos.
El libro ha sido publicado en PDF y puede descargarse en el siguiente enlace: DESCARGAR
Agroterritorial Foundation has just published his latest book: Perceptions of peri agrari Espai. This publication contains texts in Spanish and Catalan of diverse authors. Among them Ana Zazo (from the PAEc-SP team) has published “El Parc Agrari del Baix Llobregat. Breve análisis de la figura de preservación de su espacio agrario periurbano”.
The publication has three parts. The first, called “Les percepciones, includes a multidisciplinary analysis of periurban agricultural spaces. This analysis tries to fix polyhedral complexity of these spaces. These short texts come from such diverse fields as law, urban planning, economics, biogeography, environmental science, geography, sociology and agriculture. The second part, called «Els studies»,collects different papers, predominantly territorial planning analysis, written by professionals from different fields. The third section presents the two referent documents to peri-urban agriculture.
The ultimate goal of this work, in the words of Vice President of the Foundation is to remind the arguments to defend agricultural spaces as a basis for food safety and quality, as a reserve of fertile soil as a source of labor and as a source of environmental, social and landscapes values.
The book has been published in PDF and can be download here: DOWNLOAD